We've been trained to think messaging is about finding the right words to convey the right ideas to the right people. But what if messaging isn't just words and images?